Crash Landing On You
Identificati
Ti sto chiedendo di identificare se stessi!
Sei muto?
Perché stavi nascosto in cantina kimchi del capitano Ri?
Dimenticalo
Anche i muti possono parlare una volta che vai al Dipartimento di Sicurezza dello Stato
Mio dio Cos'è quel suono?
Perbacco
Mossa Che cos'è?
Cosa è il numero di auto? Cos'è quello?
Chi lo guida?
Cosa stai facendo per la mia fidanzata?
Che cosa? Fidanzata? Lo sento male?
Che cosa hai appena detto?
Vi sarei grato se si mette via la pistola di puntare
alla mia fidanzata
Non sapevo che eravate fidanzati
Mi dispiace
Se sei la sua fidanzata
Sei da Pyongyang?
Dobbiamo seguire il nostro protocollo quindi per favore collaborare
Dovremo vedere
la vostra carta di residente Pyongyang e pass d'ingresso in prima linea
Non succederà nulla giusto?
Se il capitano Ri è arrivato senza problemi
che sarà lui a sistemare le cose a tutti i costi
Bontà che l'uomo privo di tatto sarà risolvere le cose?
Sarei grato se non avesse rovesciare la verità
La scheda residenti e pass d'ingresso
Non avete li?
Signore
La mia fidanzata
È venuta dalla Corea del Sud
Corea del Sud?
ha perso la testa?
Cosa intendi?
Lei appartiene alla Divisione 11
Divisione 11? Divisione 11?
Sul serio? Perbacco
Quindi stai dicendo che ha ricevuto una medaglia dal centrale del Partito?
Gosh che tipo di missione ha fatto a realizzare nel Sud?
Come tutti voi sapete
tutte le informazioni su chi nella divisione 11 è strettamente confidenziale
quindi non posso entrare nei dettagli
In ogni caso il capitano Ri è troppo verticale E mi preoccupa
Egli non mentire anche se ha minacciato con un coltello
E 'troppo onesto Esattamente
È importante essere in grado di giacere quando è necessario
La mia fidanzata è tornato dal Sud solo di recente
così lei non sentirsi a proprio agio di fronte a una folla
Posso prendere la sua terza pagina?
Così i due di voi
trascorreranno la notte insieme a casa tua?
Lei è esaurito
Perbacco! Oh mio
Mamma mia Sul serio?
Bene sono impegnati Lo so ma
Crash Landing SU DI TE
Episodio 3
Nessuno sta guardando in modo che possiamo fermare
Beh mi hai chiamato la tua fidanzata di punto in bianco
Credo che mi sono troppo immerso in esso
Non ho scelta
Sì capisco
Considerando che era totalmente improvvisato non era male
Quelle signore con gli occhi spalancati sembrava così sorpresi in precedenza
Scommetto hanno pensato abbiamo guardato così carini insieme e
A proposito che cosa è questo? Divisione 11
Perché nessuno nemmeno nulla di domanda
dopo aver portato fino Divisione 11?
Si tratta di un'organizzazione molto potente?
Avere un po 'd'acqua e calmarsi
Casuali ispezioni casa accadono di tanto in tanto
ma non mi aspettavo che sarebbe accaduto oggi Mi dispiace
Beh sono sicuro che si erano ugualmente sorpreso da esso
E ti sei presentato al momento giusto quindi è tutto buono
A proposito ti sei fatto male?
Va tutto bene?
Sto bene
Divisione 11
A destra che cos'è?
Gestisce agenti speciali che lavorano nel Sud così come le loro famiglie
Special cosa?
Vuoi dire come una spia?
Le loro informazioni personali sono strettamente confidenziali
È per questo che ho detto
Eppure come si potrebbe dire loro che io sono una spia? Questo è pazzesco
In quale altro modo ho spiegato il modo di guardare e parlare?
Eppure come hai intenzione di gestire le conseguenze però?
Che cosa se scoprono che è una bugia?
Lascerai domani sera in ogni caso
quindi dobbiamo solo ottenere attraverso questo un giorno
Non voglio essere una spia però
Il capitano Ri Sei a casa?
Il capitano Ri
Forse lui non è a casa Bontà
E 'dentro con la sua fidanzata o chiunque sia
Ti Basta loro due
davvero che siamo in grado di resistere tranquillamente?
Il capitano Ri!
Mio Dio mi dispiace farvi visita non annunciata a quest'ora tarda
Va bene Cosa ti porta qui?
È appena tornato dalla linea di avamposto
quindi probabilmente non avete cibo a casa
Avrei dovuto voi pagato una visita più presto come uno degli anziani di questa città
Mi dispiace questo è in ritardo
Va bene
Non senza dire Ho fatto questo vino castagno me stesso
Qui ci sono alcune frittelle di patate
Abbiamo anche portato un po 'di mais cotto a vapore Stanno ancora caldo
Mio Dio non può trasportare tutti questi da solo
Allora perché non andiamo tutti dentro e cadere loro fuori per lui?
Lo facciamo? Aspettare
Non penso che ho bisogno di aiuto
Sembra che si fa però
Ci ha detto di te
Quindi la fidanzata di Capitan Non Sei Ri?
Sì
Piacere di conoscerti
Piacere di conoscervi Ho sentito di appartenere alla divisione 11
Quali missioni avete intrapreso e dove?
Non mi è permesso di dirvi tutte le informazioni
le mie missioni così come dove ero
Devo tenere tutto rigorosamente
confidenziali
Sono sicuro che sai
Accidenti che è di destra
Ho chiesto a una domanda così stupida
Allora buonanotte
Buona notte Piacere incontrarvi in ogni caso
Non è che praticamente
Deve essere un matrimonio combinato
Voglio dire il capitano Ri non sembra avere alcun sentimento per lei
E sembra essere il caso giusto? Si li ha visti
Il capitano Ri sembrava così sconvolto quando era al suo fianco
Scommetto che non la sopporta
Gosh hai visto i suoi capelli?
Sembrava completamente spettinato
Ma che I pensato che fosse un fantasma
Mi sento così male per il capitano Ri
La prossima volta che la vedi vedere se ha una coda come una volpe
Fine
Una spia che è la tua fidanzata
Va tutto bene
Ma che cosa farai adesso?
Riguardo a cosa?
Beh loro ti chiedono di me anche dopo la mia partenza
Soprattutto quella donna con gli occhi tondi
Perché ha fatto due rottura?
No non chiederanno
Faranno totalmente chiedono Faranno griglia su di esso
Faranno pettegolezzi come non c'è domani
Nessuno può facilmente farmi una domanda su questioni personali
Essi chiederanno molto facilmente
A giudicare da quello che ho visto in precedenza
sei nella posizione di agire tutto dura parlare nel bassa voce e tutti
Hanno fatto irruzione in quel modo perché pensano che sei una barzelletta
Ovviamente pensi di essere un avversario facile
Che cosa? Io non sono a
Mr Ri
Qual è la cosa più importante
quando si parla di una relazione romantica?
Perché si rompono? E chi si è conclusa?
Queste sono le domande più importanti
Cosa stai cercando di dire?
Chiunque può intuire quello che è successo
ma voglio che sia chiaro
Se qualcuno vi chiede il motivo per cui abbiamo rotto
dici che hai scaricato
Io non so perché che conta ma sicuro
E ti hanno fatto uscire perché
Diciamo solo che la nostra personalità erano troppo diverse
Sicuro E Facciamo sei mesi
Non è possibile data di chiunque per sei mesi dopo la mia partenza
Vogliamo chiamarlo un periodo di condoglianze postrottura?
Questo è tutto Lasciate fuori profondi sospiri del genere
Non mangiare o un sorriso
Sai ti aspetto tutto sparuto e svogliata
Lui ovviamente ha ottenuto dumping spietatamente dopo aggrappato a lei come un matto
Chiunque dovrebbe essere in grado di dire
Hai appena fanno beffe?
Non direte: Certo?
I potrebbe rimanere allora Certo facciamolo
Credo che il pensiero di me stare qui ti spaventa molto
Riposati Stai andando?
Beh e se la gente chiatta di nuovo perché nessuno qui rispetta voi?
Cosa devo fare se ciò accade? Basta stare qui stasera
Io dormirò nella camera matrimoniale Si può dormire in salotto
Mio dio
Questo è semplicemente fantastico
Bontà
Il pavimento è così difficile
Sono stato trattato come una principessa tutta la mia vita
quindi questa è un'esperienza interessante
Grazie mille
Smettila di dire sciocchezze e dormire un po '
Vorrei dormire
ma ovviamente non posso addormentarmi
Ho letteralmente caduto dal cielo
ed è finito in Corea del Nord
Ho quasi avuto colpo due volte
E oggi ho anche ottenuto fidanzati
Sono così cablato che non riesco a prendere sonno
A proposito sei stato in Svizzera?
Beh non stavo cercando di essere ficcanaso
Ma mi è capitato di vedere la vostra libreria in precedenza
Una collezione di libri di
di solito rivela molto sulla sua personalità
carattere il gusto e così via si sa
Ma devo dire hai un sacco di libri che si occupano di soggetti scuri
Anche
Ho visto qualcosa che non ti si addice affatto
fogli pianoforte
Ho visto anche un opuscolo concerto
E che cosa è stato?
La città di Basilea Music Academy?
Posso suonare il pianoforte abbastanza bene me stesso
Non ho nemmeno bisogno la partitura di giocare Per Elisa
Si è utilizzato per suonare il pianoforte troppo?
Se questo non è il caso
hai una fidanzata che suona il pianoforte?
Che cosa?
Forse realmente fa
AIR KORYO
PYONGYANG
Pyongyang Sunan INTERNATIONAL AIRPORT
le donne della Corea del Nord sono belle davvero
Si prega di guardare quello che dici
Che cosa succede se qualcuno figure fuori?
Mr Cheon andiamo a rivedere il nostro contratto
Ti darò altri 10000 dollari quindi per favore non mi nag
Ma se mi nag di nuovo si dovrà pagarmi 10000 dollari
Bene
Dove stai andando? E 'in questo modo
Per di qua?
Dan si deve aver studiato troppo duro mentre eri in Russia
Hai perso un sacco di peso
Sto cercando di perdere peso
Dai non è necessario Si consiglia di non perdere altro peso
Ehi corri! Punk coloro
Tiralo fuori Si signore
Non c'è alcun bisogno di dare la colpa ai ladri
Quello che non è riuscito a proteggere i suoi oggetti di valore è uno sciocco
Tra l'altro lo zio
Dov'è quella macchina?
Ho prestato a qualcuno
È consentito prestarla ad altri?
Chi avrebbe nemmeno il coraggio di chiedere a voi di prendere in prestito quella macchina?
Jeong Hyeok
Ha detto che era molto urgente
Veramente? Allora che cosa hai intenzione di fare?
Che cosa?
Riuscirà a portare la schiena auto?
O si deve andare a ritirare l'auto?
Mi limiterò a trovare qualcuno per andare a prendere il car
Va bene Che cosa? Cosa intendi?
Vado a prenderlo
Subito dopo il mio domani considerando
Ti fai da te?
Sono sicuro che lui sa che sono tornato
quindi sarebbe strano se non sono andato io
Lui sa?
Lui non conosce? Non gli ha detto
Beh non ha mai chiesto
Non ha mai mi chiede di te quindi non ho avuto la possibilità di tirarlo su
Vuoi ancora riconoscerlo anche se?
È passato così tanto
Quale donna non riconosce il suo fidanzato?
Dicono che anche i fiumi e le montagne cambiano nel tempo anni dieci
Ma quella ragazza esuberante non è cambiato un po '
Capito Andiamo
Andiamo
Corea del nord
Tutto sta andando bene
Anche i cieli di Pyongyang mi stanno dando un caloroso benvenuto
Cosa sta succedendo?
Non ci sono tergicristalli?
Ti ho pagato un sacco di soldi Come hai potuto portare una macchina come questa?
Non è così signore Ero in una corsa a prendervi
così mi sono dimenticato di rimuovere i tergicristalli
I ladri deve aver loro prese
In ogni caso che cosa hai intenzione di fare? Non è possibile vedere una cosa
Posso vedere
Anche adesso?
Beh si Riesco a vedere tutto
Hai alcuni poteri soprannaturali o che cosa?
Non si preoccupi Questo accade spesso quindi siamo abituati ad esso
Possiamo ancora guidare abbastanza veloce
Giusto Ma stai scherzando?
Noi stiamo guidando a dieci chilometri all'ora al momento
Non posso crederci
Signor Cheon si sottolinea fiducia così tanto quando eravamo firma del contratto
ma ti sei dimenticato di assicurarsi che la vettura sarebbe venuto con tergicristalli
Non si preoccupi signore Sono bravo a dinamiche di guida compiti come questo
Vuoi essere costretto a letto per dieci anni?
Guarda dritto per favore
MINIERA DI CARBONE
PER LA PACE prosperità e UNIFICAZIONE DELLA PENISOLA COREANA
REPUBBLICA DEMOCRATICA popolare di Corea
Wiretap CAMERA
Vedo tutti coloro che lavorano duro
LET'S raggiungere la prosperità ECONOMICO CON CARBONE
Signore che cosa ti porta fino a qui?
Il fratello di Ri Mu Hyeok è l'avamposto ora
Il capitano Ri Jeong Hyeok
Si scopre
che il fratello di lui di Ri Mu Hyeok
Veramente? Allora che cosa ne sai signore?
Non mi chieda E 'il vostro lavoro per scoprire
E 'estremamente arguto
quindi dovrete essere prudenti
Abbiamo ottenuto un nuovo microfono direzionale
Non ha bisogno di essere installato all'interno della sua casa
A distanza ravvicinata sentiremo tutto ciò che accade all'interno della sua casa
Installare allora Si signore
Una donna è restare al suo posto
A donna signore? Lei sembra un po 'particolare
Ha detto che lei appartiene alla divisione 11
ma il mio coraggio mi dicono che c'è qualcosa di sospetto
Mantenere una stretta vigilanza
Si signore Anche il sasso più piccolo
possono fare quelli nelle alte sfere cadere
Se abbiamo in programma questo fuori di conseguenza
possiamo usare quella donna per distruggere tutta la sua famiglia Questo è ciò che intendo
Non è forse giunto il momento che si hanno smesso di funzionare come un wiretapper
e ottenuto un lavoro migliore?
Tuo figlio ottiene buoni voti a scuola
Merita di preparazione per l'università in un appartamento elegante a Pyongyang
Ha appena superato il secondo posto di guardia
7 ANNI FA
Il veicolo si sta avvicinando Bongdeok Curve
Ora passando la speed bump nono
Vede mio ​​fratello
sta studiando in Svizzera al momento
Veramente?
Lui è un genio del pianoforte
E 'in piena borsa di studio
Al suo recente recital ha ricevuto una standing ovation
Ma ogni volta che mi chiama dice che gli dispiace
Uno di noi ha dovuto seguire il percorso di nostro padre e arruolarsi nell'esercito
ma pensa dovessi scegliere questa strada perché è un grande pianoforte
Volevi a suonare il pianoforte come bene?
Mi sono divertito troppo
ma ero sicuramente non può competere per mio fratello Jeong Hyeok
Jeong Hyeok ha detto che ha scritto una canzone per me
Ha detto che sarà lui a giocare per me quando torna a casa
Sei felice?
Sì lo sono
Pensare a lui mi mette sempre
di buon umore
Passando l'ultimo urto di velocità
Arrivando in cinque secondi
Mio dio Ha una tigre disegnato su di esso
La mia questa vettura nera è così cool
Guarda come lucida è Che bella macchina
Gosh questo è Ho mai visto una macchina come questa prima d'ora
Lo so Auto A come questo in questa piccola città?
Cos'è questo?
Il capitano Ri che abita in questa casa
portato questa vettura da Pyongyang la scorsa notte
Ho sentito parlare di vetture come questo ma questa è la mia prima volta in realtà vedere uno
I bambini giù le mani Non toccarlo
Cosa stai facendo? Mio dio
Che tipo di auto può eventualmente essere
che ognuno è venuto a vederlo?
E 'solo una berlina normale
Non andare in giro fuori e rimanere a casa
Un attimo
Andiamo insieme Ti accompagno a casa
Sto bene
Credo che le donne non hanno visto la mia faccia ieri perché era troppo buio
Questo è probabilmente il motivo per cui hanno detto quelle cose
Perché che anche la materia? Non vedrete di nuovo
E 'importante perché non voglio vedere di nuovo
Che impressione che mi ha fatto durerà per sempre
Perché?
Tie in su Tie su che cosa?
La tua capelli arruffati spettinato?
Avete mai visto come i capelli arruffati di fantasia?
Qui ci sono solo due tipi di persone che vanno in giro con i quali i capelli disordinati
Gli stranieri o le pazze
È così? Poi sarò una pazza
Perbacco
Non sei come un bambino? Hai qualcosa sulla tua spalla
Non c'è niente
Basta stare ancora Non voglio farti del male
Bene allora Toccare i miei capelli un po '
Che cosa? Touch i miei capelli
Non sai come pat qualcuno con dolcezza?
Io non
Basta farlo vero?
Se non lo fai mi accontenterò qui
Ci siamo fidanzati in ogni caso così potremmo anche semplicemente sposarsi
Te l'avevo detto Il tuo volto è totalmente il mio tipo
Gosh miele
Me ne sto andando
Saluta
Dicono fisionomia è scienza
E 'tutto troia proprio come il suo viso
Lei sembrava avere non comune bellezza Che cosa c'é?
Hai avvolgere le abilità sociali in foglia di cavolo e mangiare in su?
Scusa
Sto pensando che avrebbe potuto mangiato la carne nel tegame di coccio sale
Lei non lo merita Che spreco
Hanno detto che sono impegnati non hanno?
Non è che vivremo con lui
A proposito perché è colui che vivrà con lui non aiuta?
Tutte le donne in questo villaggio stanno avendo una battaglia kimchi oggi
Hai una battaglia quando si effettua kimchi?
Beh è ​​solo un'analogia
Significa Ci impegneremo a fondo come se fossimo in una battaglia
Perché si sta spiegando te stesso?
Vieni a darci una mano
No non lo farò
Bontà
E 'questa famiglia non sta andando a mangiare il kimchi questo inverno?
No Non mi piace kimchi Potrebbe mettere le dita lontano?
Bene allora
Marcia verso GRANDE VITTORIA
Attenzione!
Il capitano Ri Company Cinque ha assemblato per l'allenamento mattutino
Executive Ufficiale Hwang Yeong Beom A proprio agio
A proprio agio!
Master sergente Pyo Chi Su Si signore
Prima tenente Parco Gwang Beom Si signore
Il personale sergente Kim Seok Ju Sì signore
Privata First Class Geum Eun Dong Si signore
Fatta eccezione per i quattro tutti si va al poligono di tiro
Si signore! Company attenzione!
Società marcia in avanti!
Early al mattino al sorgere del sole Early del mattino al sorgere del sole
I soldati tolgono I soldati decollare
La marcia davanti a loro La marcia davanti a loro
E 'lunga e dura È lunga e dura
Il grande stella d'oro Il grande stella dorata
Allora cosa diavolo hai detto?
Voglio dire è stato beccato al momento del controllo casa casuale
Come hai fatto a uscirne?
Beh Così ho la presentò a loro
e ha appena detto: Va bene Mi dispiace
Allora ho detto: Vado a letto Sono stanco
Ecco come è andata
Allora cosa le hai presento come?
Master Sergeant Pyo hai appena urlare contro di me?
Mi dispiace
Sto solo frustrato Che cosa si potrebbe avere forse said
Ho detto che era la mia fidanzata
Veramente?
Non c'era altro modo
Credo che si potrebbe chiamare una sorta di travestimento tattica
Noi non avrebbe dovuto essere così preoccupato allora
Non sapevamo che si poteva mentire così bene
Non è vero
Ho visto scene come questa in drammi sudcoreana
Quando i personaggi si nascondono e in procinto di essere catturati
Poi?
L'uomo e la donna si abbracciano o si baciano
Perché dovrebbero farlo?
Questo è il metodo sudcoreani alle crisi Avert
Allora che cosa succede dopo aver respinto la crisi?
Il dramma si fa più interessante
Perché i due trascorrono la notte insieme
Lei non è venuto di nuovo la notte scorsa perché voi due
Beh non siamo stati davvero insieme
Ho dormito nella mia stanza e lei dormiva sul pavimento Non siamo stati together
Questo è il modo in cui tutti si innamorano
Cento per cento
Non ho visto alcun carattere dramma che non si innamorano in quella situazione
Sergente Kim
Stai Ostentare che avete visto un sacco di drammi Corea del Sud?
Chiedo scusa
Dopo stasera tutto sarà finito
Assicurarsi di essere perfettamente preparate fino alla fine
Hai trovato una barca a vela in alto mare?
Sì ma costa un 20000 Wonpena scheda telefonica
Twenty mille vinto? Questo è molto
Forse si imposta l'ora e il luogo per incontrare barca dell'uomo?
Sì lui sarà lì alle 11 di sera e attendere 5 minuti esatti
Voglio che voi ragazzi di finire il lavoro di riparazione di nuovo al mio posto
La gente del villaggio sono molto interessato alla donna lì
così la sua mantenere da loro
Che dire di lei signore?
C'è qualcosa che devo fare
Ciao Ciao
Sei venuto Sì
In bocca al lupo Grazie
Ciao Ciao
Ho battuto fino 17 ragazzi poi
Proprio come questo Veramente?
I membri della società Cinque stanno entrando posto del capitano Ri
Come sta l'accoglienza?
Mi puoi sentire tutto bene?
Ciao
Entra Mi annoiavo
Hai mangiato? Perché stai sghignazzando?
Chi Su stai dicendo ancora una volta senza senso Va bene Come vuoi
La ricezione è buona
Installarlo lì
Si signore
Tenerlo
Il compagno vorrei avere una parola con te
Con Me?
Pensi che abbia un senso?
Kwon Sangwoo e Choi Jiwoo è diventato una coppia alla fine Quello è
Fine
Ma perché Shin Hyunjoon deve morire?
Hey Stairway to Heaven geek
Si continui a intercettazioni con il dramma
da anni fa
Dal mio punto di vista
era giusto che Shin Hyunjoon è morto in quel punto
Che cosa?
Cosa è giusto in questo?
Era innamorato di Choi Jiwoo tutta la sua vita
Perché ha dovuto
Diciamo che non è morto
Poi avrebbe dovuto guardare la donna che ama
vivere felicemente con altro uomo
Pensare in questo modo
Ma ancora
Penso che sia ingiusto che doveva morire
Non è come l'ho ucciso
È tutto finito Non fare questo a me
Lei insiste che lei non l'ha ucciso
Si tratta di ossessione Le donne odiano questo
E 'tutto finito Obsession
Mi stai frustrante
Di cosa stanno parlando?
MINISTERO DELLA armata popolare FORZE DIPARTIMENTO DI POLIZIA GUARD POST 10
Vi prego di mostrare il vostro passaggio
Sono il Capitano della Compagnia Cinque di polizia civile Battaglione
È il capo della guardia post qui?
Sì Intorno 23:00 il 16
camion Kamaz tre sono passati qui
Guardia Messaggio 10 è l'unico modo per superare questa zona giusto?
Proprio così signore
C'era qualcosa di sospetto?
Che tre pesanti camion che può caricare tonnellate ciascuno dieci
venire avanti e indietro vuota non accade così spesso
Non c'è motivo di farlo perché sarebbe uno spreco di olio
Quando l'ho visto passare il posto di guardia
in un primo momento ho pensato che stava per acqua carico
Ma il cargo box era ancora vuoto sulla sua via d'uscita
Vi prego di mostrare il vostro passaggio
ENGINEER DIPARTIMENTO PASSAGGIO
Erano davvero dalla Ingegnere Dipartimento?
Non ho controllato che
Ma i veicoli sicuramente appartenevano al Dipartimento Tecnico
Avete identificato la donna che è morto quel giorno?
Quella donna è da Sinuiju
Era un commerciante di lunga distanza in questo settore
Dato che la targa è stato trovato da queste parti
sembra che lei ha avuto un incidente
durante il tentativo di fare l'autostop a Kaesong
E 'buio qui in giro di notte in modo da
Lei avrebbe potuto essere un testimone
Era buio quindi non ho potuto vederlo chiaramente ma
L'armatura collegata alla parte anteriore del camion
Non era l'armatura ordinaria
Sembravano essere di metallo speciale
Non ho visto qualcosa di simile prima d'ora
Nessun veicolo sarebbe sopravvissuto un incidente con una tale armatura una
Non credo che è possibile utilizzare che in occasioni normali
Deve essere messo su solo quando è necessario
Perché non andare a controllare il garage?
Se qualcuno ti chiede di questo incidente
Penso che si dovrebbe dire che non si conosce
Io non voglio che tu sia nei guai
Si signore
SOLO PERSONALE AUTORIZZATO
Apri il cancello
Grazie per essere venuto un lungo cammino
Sono Gang Cheol Cho
Sai
ci sono un sacco di persone che vogliono uccidermi in Corea del Sud
Ma sono riuscito a scappare da loro
e fare la mia strada qui
E sono quasi morto
durante la guida su una strada piovosa in Corea del Nord a chilometri dieci all'ora
Cosa ne pensi di questo?
È perché non ho avuto il tergicristallo maledetto parabrezza
Pensi che ho speso tutti i soldi di essere trattati in questo modo?
Hai pensato che fossi stupido non è vero?
Guarda il compagno Gu Seunggiugno
Compagno?
Perché sono il tuo compagno?
Non abbiamo alcun cameratismo
Sono un uomo d'affari in una divisa militare
Vengo pagato per proteggere il mio cliente
ma posso anche rompere i contratti in qualsiasi momento
Hai detto che sei un uomo d'affari
Non hai bisogno di soldi?
Hai detto che c'erano molte persone che vogliono uccidere in Corea del Sud
Se prendo a loro
Posso fare i soldi
Fino a quando posso ottenere quello che voglio non mi interessa come
Beh hai detto che eravamo compagni
Non pensi che la battuta era troppo media per il vostro compagno?
Facciamo così il compagno
Non è nelle Filippine?
Sei sicuro che hai guardato ovunque?
Ha lasciato? Quando?
Vai a Hong Kong e Macao
Sai chi sono Il mio istinto dice di Macao
Io non credo che sia di Macao
Che cosa? Perché lo inseguono da dietro?
Attendere per lui nella parte anteriore
Stai giocando un gioco a quiz con me o cosa?
Basta dire quello che vuoi dire
Il suo uomo più vicino Responsabile Oh
è un informatore in Cina
E 'questo quello che stavi parlando?
Pechino Shanghai Yanbian e Shenyang
Pensi che il punk Gu Seungjun non saprebbe la Cina è la mia zona?
Non ha voluto andare lì a meno che non vuole morire
Pensi che non avrebbe saputo che si potrebbe pensare in quel modo?
Doveva essere andato al posto molto
che tu pensi che non sarebbe mai andato
Ehi non andare a Macao
Vai a Shenyang
Perché si inseguirlo da dietro? È necessario attendere per lui nella parte anteriore
Che il punk deve essere andato al luogo che penso
non sarebbe mai andato
Digli che deve tenere la testa fredda per l'azienda
Dategli consiglio realistico
La riunione degli azionisti è vicino Lo so è vicino
E allora? Sono il secondo figlio
Questo tipo di situazione è sempre sfavorevole per me
Hai bisogno di fare il meglio delle carte che hai
Le carte a tuo fratello non avere ma solo avere
Ho una cosa del genere?
Me Hai me
Padre l'assemblea è
Appena dietro l'angolo
È necessario mantenere il sangue freddo
Se la parola esce che Seri è stato scelto come l'erede
e poi è andato missing
Non sarebbe un grave problema?
Poi il prezzo delle azioni sarà ovviamente cadere
C'è una grande differenza tra perdere una figlia che nessuno si preoccupa
e manca il prossimo amministratore delegato del Gruppo Queens
Si potrebbe rendere il titolo sulla prima pagina
mentre l'altro un piccolo articolo sul quinto
Ecco quanto siano differenti
Un piccolo articolo sulla quinta pagina può essere fermato
Il titolo in prima pagina tuttavia non può essere
Non si può fermare Anche il presidente non può
È impossibile
Ovviamente
quello che è successo a Seri spezza davvero il cuore troppo
E 'vero Padre
Non riesce a dormire a tutti durante la notte in questi giorni
E lui riesce a malapena a mangiare cibo
Ieri ha lasciato la maggior parte della testa orata brasato
che è il suo preferito
Ognuno qui è altrettanto triste come lo sono io
Non devi dire niente
Padre per superare questa crisi abbiamo bisogno standard
Sono d'accordo
Abbiamo bisogno di tattiche standard per ottenere attraverso le crisi
Anche se questo è il più grande crisi che abbiamo incontrato dalla fondazione della società
Pensi che dovremmo lavorare da soli
o ottenere attraverso la crisi con un partner affidabile?
Sono sicuro che vi ricordate
il nostro prezzo delle azioni è salito quattro giorni di fila quando ci siamo sposati Perché?
Perché io il figlio di Queens Group
era diventato il generoof Sambok Gruppo
Se mi sceglie Sambok aiuterà Queens
ottenere attraverso questa crisi
Se si annuncia il nuovo erede
in assemblea generale
Sono sicuro che la scomparsa di SEri sarà facilmente dimenticato
Voi
Come hai intenzione di compensare per i 100 miliardi di won hai perso?
Pensi che gli azionisti accetteranno voi?
A proposito
cosa ne pensate di porre fine alla scelta di Seri?
Stavo pensando che potremmo usare per compensare il fondo insufficiente
titolare dell'azienda
è andato comunque
Se non hanno ancora trovato la sua immagino che non c'è speranza
I dipendenti continuano a chiedermi a questo proposito Fino a quando dobbiamo nasconderlo?
Esattamente Come nascondiglio avrebbe portato sul retro vita ai morti
Chi è morto?
Chi è lui?
Lui è mio amico E 'responsabile della assicurazione del presidente Yoon
Dieci miliardi di
Cosa ti porta qui?
Ho trovato qualcosa di molto importante
Un parapendio sopravvive UNA TEMPESTA
Sai chi è questo?
Il suo nome è Ewa Wisniewska
Ewa cosa?
Sopravvisse un incidente simile a quello che è successo al Presidente Yoon
Suchan that's nonsense
Nel 2007 mentre stava parapendio in Australia
improvvisamente ottenuto spazzata via da una tempesta
Si dice che era più grande il tornado questa volta Guarda
No non lo farò
Ewa Wisniewska ottenuto risucchiato fino a 30000 piedi
e ha trascorso un'ora in atmosfera che era meno 40 gradi Celsius
Atterrò in un luogo appartato e poi salvato
Capisci? E 'stata salvata
Poi ha fatto quella persona Ewa anche andare mancante per giorni
prima che si salvò?
No non l'ha fatto ma
Vedere? Ma
ci dà la speranza
che Ewa Wisniewska e presidente Yoon usato lo stesso parapendio
E 'uno dei migliori modelli di parapendio
che può sopravvivere disastri naturali
Le probabilità sono basse che la tempesta si è rotto
Il che significa presidente Yoon potrebbe avere precipitato da qualche parte
e ci aspetta
E 'troppo presto per rinunciare Io non voglio rinunciare
Anche la sua famiglia quasi rinunciato Chi ti credi di essere?
Abbiamo fatto abbastanza searching
Abbiamo bisogno di ampliare l'area di ricerca
Belle Diciamo che ha atterrato da qualche parte Allora perché non abbiamo sentito da lei?
È possibile utilizzare il telefono ovunque in Corea
Lei è su un'isola deserta Lui è matto
Il tornado era 40m per ora e si stava dirigendo nordovest
Controllalo No non lo farò
Il Mar Giallo ha molte isole deserte Dangnamri Island Deolgeomeori Island
Maebak Island Wisaeri Island Fine
C'è anche un'isola chiamata Seri Va bene
Solo ascolto per un minuto e buona Sono
Vuoi un po 'di patate?
Suona bene Aspetta lì
Continua a scavare
Guarda
Hey E 'un ladro corda!
Prendilo!
Che cosa è un ladro corda?
Oh mio
Fermare!
Si ferma qui è Pezzente!
Voi!
Lascia andare di me!
Voi
So che ci sono mendicanti morale
ma come osi venire a rubare il posto di capitano?
Mi dispiace Mi dispiace molto
Che cos'è questo?
Non ho rubato questo
L'ho trovato sul mercato
Non sto mentendo
Darò questo per la mia sorellina
È stata morendo di fame per tre giorni
Lei non può aprire gli occhi
Ti comporti come se si possiede questa casa
Quelli non sono tuoi
Stai prendendo tutto il cibo
in casa del capitano Ri solo per alimentare quel mendicante bambino
Lui non è l'unico bambino mendicante là fuori
Non avete idea Basta stare fuori di esso
Hai sentito quello che ho detto?
Non Mi senti?
Sei essere ingannati da quel mendicante
Signore le ho detto
quei bambini mendicanti rubano le cose qua e là e anche bugia
Che cosa? Tua sorella sta morendo di fame?
Sta dicendo stronzate per farci sentire male per lui
Non è vero Non ho mentito
Voglio solo per sfamare la mia sorella in modo che non morirà
Sta 'zitto! Stai zitto
È senza cuore punk
Tu non sai niente
Capitano
Se il lavoro è fatto andare a fare un po 'di pompaggio
Si signore Si signore
Lavare il viso e le mani
Avete bisogno di mangiare con le mani pulite non ammalarsi
Cosa fai?
Dargli quello che hai da dargli Abbiamo bisogno di lasciare troppo
Capitano!
La canzone che e ho usato per cantare insieme
Vi ricordate la canzone?
La stagione in cui abbiamo camminato insieme
Ti manca la stagione?
Le stelle nel cielo tu ed io
Guardato
Mi dispiace sono in ritardo
Una notte triste I ha portato un sacco di cibo
I petali della stagione
Che soggiornato nelle piccole mani
Per un po
La canzone che e ho usato per cantare insieme
Sei il Mangiare up
ricordate la canzone?
La stagione in cui abbiamo camminato insieme
Ti manca la stagione?
Stai ascoltando?
Ti manca quei giorni?
Tutto ok Dobbiamo tutti?
Ora ho intenzione di darvi premi
Premi? Si Sono un generale o cosa?
Chi sei tu per darci awards
In primo luogo Number One Award
Accidenti questo rende in qualche modo mi nervoso
Il premio va a Geum Eun Dong!
Me? Sì sei il numero uno
Si ottiene il Premio Bontà
Presento questo certificato di merito per Geum Eun Dong
in riconoscimento del suo trattamento pura e bella di me
È possibile scegliere il tuo premio
C'è un premio?
Che cosa è un attestato di merito senza un premio?
Uno può essere ricevuto dopo la riunificazione e uno può essere ricevuto ora
Uno è possibile ricevere dopo la riunificazione è un centinaio di milioni di won
Cos'è quello? I dire un centinaio di milioni di won
Se si mettono questo certificato di merito per me
dopo la riunificazione ti darò un centinaio di milioni di won E
Che cosa si può ricevere ora
è di otto chilogrammi di mais
Vedo
Scegli un centinaio di milioni di won
Ho scelto otto chilogrammi di mais
Va bene Si è scelto di mais sul denaro
Qui
Prendere dal magazzino nel cortile di casa
Lo sapevo Cosa c'è nel magazzino non appartiene a voi!
Il capitano Ri
guardare il modo in cui quella donna si comporta immorali
La mossa di Let sul secondo vincitore
Kim Seok Ju!
Veramente?
Sì Tu sei il secondo vincitore
Un attestato di merito per l'amore dell'Onda coreana
Con la presente presente
questo certificato di merito per Kim Ju Meok perché è lodevole
che è cresciuto il suo amore per i drammi coreano qui
Come premio è possibile avere
pranzo con Choi Jiwoo dopo la riunificazione
o ricevere
che la televisione in questo momento
Guarda qui
Non si preoccupi
Scelgo il pranzo con Choi Jiwoo
Vedere? Egli è così
Mantieni la tua promessa
Ovviamente
Congratulazioni
Il terzo vincitore riceverà
un certificato molto importante di merito
Parco Gwang Beom
E 'per il dono del genere umano
Presento questo attestato di merito
perché tu sei il più bello uno in qui
Per carità
Con quali criteri?
Tu non sei il più bello uno da qualsiasi criterio
Per carità
Il capitano Ri
O si può avere un appuntamento al buio con la signorina Corea dopo la riunificazione
o che hanno un abbraccio addio con me in questo momento
Non sono sicuro se ho capito ma sceglierò nessuno dei due
Lei è molto alto
Sia nel Sud e del Nord uomini belli sono nobile
Prendete il certificato di merito
Con questo si conclude il presentation
Hey!
Che cosa? Ne vuoi uno?
Non ho usato queste molte volte
Io li darò a te in modo che si lavare
Shampoo e balsamo Cosa sono questi?
Li usa per lavare i capelli
Lavaggio del corpo
Il capitano Ri hai comprato questi per lei?
Ha detto che sono essenziali
Shampoo balsamo bodywash
Perché avete bisogno di queste cose per lavare i capelli?
Credo che vi sbagliate
Il bodywash non è per i vostri capelli
Ha ragione lui E 'per il vostro corpo
Veramente?
Ora che conclude
la presentazione dei certificati
Grazie
Che cosa?
Non è niente
Che cos'è?
Venire Let andare di me
Qui
Questo è un ringraziamento speciale presente
Qualcuno ha visitato in precedenza
Qualcuno che bussa alla porta e vende ogni sorta di oggetti
A ambulante? Giusto
Un venditore ambulante ha visitato in precedenza
Le voci erano di basso grado
ma ho trovato questa pianta di pomodoro
Il cortile era troppo vuoto
Dal momento che non avevo soldi
Ho scambiato è per la metà un sacco di patate
Non è venuto in mente a voi che si stavano prendendo una perdita?
Ho fatto prendere una perdita giusto?
Quell'uomo mi ha strappato via
Ma oggi è il mio ultimo giorno qui
Dato che io sono molto grato per voi
Sono andato avanti e ha fatto che il commercio
Non so il motivo per cui hai deciso di ringraziarmi
utilizzando mezzo sacco di mie patate
Vi pentirete tue parole
quando si mangia i pomodori in seguito grazie a me
Si vuole ringraziarmi
ma non sarò al tuo fianco
In primo luogo
Non mi piace pomodori
In secondo luogo non ho interesse né né il talento
nel mantenere una pianta
Pensate a come un animale domestico e sollevarlo con amore
Dicono cipolle che ascoltano belle parole crescono bene
mentre quelli che ascoltano le parole male appassire
L'ho letto sul giornale
Non essere ridicolo
Va bene? Acqua diligentemente
e dire parole belle dieci per ogni giorno
Cipolle appassire e morire quando sentono parolacce?
Tenente Comandante Cho
la fidanzata del capitano R
non sembra essere nello stato mentale ideale
Ma lei non ha dimostrato alcun comportamenti sospetti
Sta tornando a Pyongyang stasera
Sì
Dopo molte complicazioni lei potrà finalmente partire
Ci vuole un peso fuori la mia mente
Mi sento un po 'triste anche
Perché si sente triste?
Spero non la vedo nel mio sogno!
Ancora
aveva buon gusto
Mi chiedo se lei enunciato già
Grazie di tutto
Voglio dire che
Non voglio vederti di nuovo giusto?
Probabilmente
Posso andare in Africa
e anche l'Antartide ma non qui
È un peccato
che si vive qui
E 'un peccato che si vive lì
Hai portato una scheda telefonica?
E 'lei? Sì
Sta andando da sola?
Due di noi
Sei andando troppo? Tavole lei Dopo una nave mi torneranno
Poi una scheda telefonica non sarà sufficiente
Ci dobbiamo sbrigare Essi non aspettare per più di cinque minuti
Salire a bordo
Anche se è stato solo un paio di giorni
ci si sente come sto tornando dopo pochi anni
Sono sicuro che si sente lo stesso per quelli che vi aspettano
Un secondo si sente come un'eternità
quando non si sa se il vostro membro della famiglia è viva
Non lo so
Ne dubito
Saprò una volta torno
se il mio ritorno sicuro
li rende felici o agitata
Sono abbastanza sciolto dalla lingua di oggi
Ho semplicemente detto perché so che non vedrò di nuovo
Dal momento che non vi vedrò di nuovo lasciate che vi dica questo
Non dire che può suonare il pianoforte molto bene
solo perché si può giocare Per Elisa
Non dire che in qualsiasi altro luogo
Dal momento che non vi vedrò di nuovo lasciate che vi dica questo
Il mio nome è Yoon Seri
Il mio nome è Ri Jeong Hyeok
Sono un membro del Clan Haeju Yoon Haeju è in Corea del Nord giusto?
Sono un membro del Jeonju Ri Clan
Che ironia!
Trawler Trawler 1004 1004
Supporto Supporto
Arrestare il motore di destra questo istante
Perché sono improvvisamente fare tante storie?
Rimanere nascosti Mi prenderò cura di questo
Trawler Trawler 1004 1004
Supporto Supporto
Arrestare il motore di destra questo istante
Cosa riguarda?
Trawler
Non si riceve una chiamata circa l'ordine di controllo ombelico?
Che cosa? Non ho ricevuto una chiamata
Qual è la ragione per un ordine di controllo improvviso?
Dev'essere
perché le persone contrabbandano fuori dal paese in questi giorni
Chi lo fa?
Grazie per il tuo duro lavoro Mi si accende la nave intorno
Vediamo stiva
Che cosa? Perché?
Ho bisogno di controllare se si fa un commercio onesto
o contrabbandare merci e persone
Capo della Guardia Costiera
Devi essere nuovo qui
Ero molto vicino alla ex capo della guardia costiera
La Guardia Costiera Capo eri molto vicino a
stato licenziato per aver accettato tangenti
Aprire Cosa dovremmo fare?
Fare qualcosa
Come soldato si dovrebbe sapere modi
per superare gli avversari
Non dirmi che sei alla fine il tuo ingegno
drammi In Corea del Sud
Che cosa? Questo non è il momento di parlare di drammi
C'è un trucco i protagonisti usano
quando sono inseguiti
Che cos'è?
Dovresti sapere
Ognuno usa il trucco
Non lo so Che cos'è?
Qual è il trucco usi tutti?
Quando ho sentito su di esso
Ho pensato che non aveva senso
Ma ora che sono in questa situazione
Vedo che potrebbe essere l'unico modo
Hey! Smettere di parlare e fare qualcosa!
Aprire
Cosa fai? Aprire
Ora farò qualcosa
Non essere sorpreso
e guardare me nient'altro
traduzione dei sottotitoli da Sunyoung Baek
Cipolle appassire e morire quando sentono parolacce?
Tenente Comandante Cho
la fidanzata del capitano R
non sembra essere nello stato mentale ideale
Ma lei non ha dimostrato alcun comportamenti sospetti
Sta tornando a Pyongyang stasera
Sì
Mare
Si prega di tenere il tenente comandante Cho
Ri Jeong Hyeok sta dicendo qualcosa
Luce del sole
Azalea
Dewdrop
Fleecy nuvole
Calico cat
Luce solare AZALEA DEWDROP soffici CLOUD gatto calico
Cosa sta dicendo?
Non sono sicuro
Suona come un codice segreto
Aquilone
Forse no
Prendo la schiena aquilone
Prese il KITE INDIETRO
Rosa
Brezza
Prima neve
Piano
Crash Landing SU DI TE
Ri Jeong Hyeok è un perdente
Egli ci ha detto di venire e vi protegga
Io non sono un bambino!
E noi voleva fare la guardia Lui è overthetop
Non è come il capitano Ri è un uomo immorale che sarebbe facendo questo
quando è impegnato a qualcun altro
Andare e portarla abbassare la cresta
Posso farlo non importa come mi vesto
Dovrei controllare se lei è davvero nella divisione 11
Si tratta di Seri uno
C'è una trasmissione sospetto dal Monte Janam
Cosa stai pensando? Che cosa stanno andando a fare?
Strappato e sincronizzati da Subs di gabbyu